2015/03/02

Chemise Letitare

Ez nuen Letitare-ren linozko alkondara hau estreinatzeko momentua ikusten… atzo, azkenean,estreinatzeko aukera izan nuen. Esan beharra dut, gainera, Sessun-en beroki hau ezin hobeto dijoakiola.
Poltsoa, Atakonturena.
No encontraba el momento para estrenar esta preciosa camisa de lino de Letitare, ayer, por fin, fue el día. Me gustó combinado con el abrigo de Sessun. El bolso, de Atakontu.


 


2015/02/05

De retour

Bueltan nago. Lehen hiru aste hauek ondo joan dira; egokitzapen garaia da, baina bagoaz pixkanaka erritmoa hartzen. Blog-eko erritmoa, eguraldiak lagundu ahala joango naiz hartzen.
Gaurkoan, hasteko, Sessun-en denboraldi honetako jertse zoragarria. Desiatzen nengoen estreinatzeko.

Estoy de vuelta. Estas tres primeras semanas han sido de adaptación para toda la familia y poco a poco vamos cogiendo el ritmo. Cuando el tiempo nos ayude un poco, iré también retomando el ritmo del blog. 
De momento hoy os enseño un precioso jersey de esta temporada de Sessun, quizás, para mi, el más especial de la colección.





2015/01/16

1+ dans la famille

Gure txikia, azken argazkiak egin eta argitaratu, eta ordu gutxitara jaio zen. Dena primeran. Orain bizitza berriari erritmoa hartzera. 
Nuestra princesa nació al de poco de sacar y publicar las últimas fotos. Todo muy bien. Ahora a coger de nuevo el ritmo.

2015/01/10

Presque 40


Momentuz, gabonetan jasotako oparietatik Sessun beroki zoragarri hau da, estreinatu dezakedan bakarra. 
De los regalos que he recibido en navidades, solo puedo estrenar este precioso abrigo-chaqueta de Sessun.